miercuri, 23 martie 2011

Ceapă de Câmpina:




Cu smântânã, e de frupt şi e delicioasã, şi ca intrare şi ca însoţitoare de cãrneturi. Fãrã smântânã, vai de mama ei.
• 6 cepe trupeşe, tari la carne • 3 felii de pâine
• 100 g miez de nuci • 1 pahar lapte
• 2 legãturi mãrar • sare, piper, cât chitiþi
• 1 ceaºcã smântânã • 1 ceaşcã vin alb
• 1 lingurã untdelemn • 1 legãturã pãtrunjel
• Cepele curãţate se pun la fiert
• Miezul de pâine se înmoaie în lapte (apã)
• Nucile se macinã
• Mãrarul se toacã
• Când cepele s-au muiat, li se scoate miezul
• Se freacã un piure din miez de ceapã, pâine şi nuci (e o mâncãricã de chintesenţe) cu sare, piper, mãrar şi se umplu cepele.
• Se unge o tavã cu ulei, se aşazã cepele cu gura-n sus
• Se bate vinul de smântânã, se toarnã peste, se dã tava la cuptor, sã scadã sosul şi sã prindã culoare
• Se toacã pãtrunjel, se presarã peste aceastã intrare (sau garniturã) simpaticã care merge, când e singurã, şi cu ţuică de Doftana, uşoarã şi înmiresmatã, şi cu o Beşicatã de Dealu Mare, sã spumege-n cãni şi sã ne aducã aminte de primãveri şui pe care n-o sã le mai trãim şi de prieteni nebuni pe care n-o sã-i mai vedem decât rar, rar sau deloc!
Radu Anton Roman- Dumnezeu să-l odihnească!


With cream, and it's delicious frupt, and as input and the accompanying for meat.Without cream, woe to her mother.
 6 onions troops, firm meat  3 slices of bread
 100 g of hazelnuts  1 cup milk
 2 links dill  salt, pepper, as chitiþi
 1 and that the cream  1 cup white wine
 1 tablespoon olive oil  1 bunch parsley
 Boil the peeled onions
 The core of bread softened in milk (water)
 grind walnuts
 Dill chop
 When the onions have softened, remove the core are
 Rub the core of an onion puree, bread and nuts (it's the quintessential food) with salt,pepper, dill and onions filled.
 Grease a pan with oil, place onions in the above-mouth
 Beat the cream wine, pour over, it gives tray in the oven to fall to catch the sauce andcolor.
 Chop parsley, sprinkle over this entry (or gasket) that goes funny when he's alone,and Doftana brandy, light and fragrant, and the blisters Dealu a large, foam-in cupsand let us remember the spring to go up on that no longer we live and crazy friends thatI will not see you rarely, rarely, if ever!
Radu Anton Roman-God rest him!


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Arhivă blog